NiHao Chinesisch Sprachschule

我的教学与翻译经验

在柏林的教学经验:

​

• 柏林中文教师自由工作者：学生来自德国、加拿大、斯里兰卡、波兰、西班牙、俄罗斯、土耳其和美国，年龄介于3-73岁。

• Berlitz Sprachschule中文教师

• GLS Sprachenzentrum Berlin 中文教师

• 柏林益智中文学校中文代理教师

• Sprachenatelier Berlin 中文教师

• Neue horizonte Sprachenschule 中文教师

• Chinesische Schule Berlin e.V.中文教师

​

​

我在台湾及其他国家的教学经验:

​

• 台湾新北市光荣国中中文及文学教师

• 台湾台北市景美女中中文及文学教师 

• 贝兹国际管理顾问社中文教师讲师

• 台湾淡江大学中文教师： 印度尼西亚学生（13-15岁）

• 台湾国立政治大学中文助教： 美国学生（18-22岁）

• 中国新疆那拉提牧业希望小学中文教师： 哈萨克斯坦族后裔（6-12岁）

• 苏格兰和台湾中文教师自由工作者： 学生来自苏格兰、日本和美国（12-35岁）

• 乌克兰暑期夏令营中文和中华文化讲师： 乌克兰人（6-18岁）

​

​

我在德国及台湾的翻译经验：

​​

• 多间德国公司的中英文翻译人员：负责翻译产品包装、公司网页、App、商业会议报告和产品手册。

• 辅仁大学理工学院国际化中英文翻译人员。